Reviewed by David Maclaine
The Laughter of Aphrodite is a lovely novel on the life of Sappho as narrated by the poet herself late in her life. The author, Peter Green, was a successful classical scholar at Cambridge who wrote this novel while living in the Greek islands in the 1960s. The book is set in the decades just before and after 600 B.C. Its chief focus is the poet's personal connections with family, friends and lovers. At the end of the book Green provides a Geneological Table that's useful in untangling family relationships, and a helpful Chronological Table of Events; I wish I’d known they were there while I was still immersed in the story. Both are annotated to clarify which people and events are historical and which are fiction or guesswork. Also of great help are the three maps on the end papers.
Among the delights of The Laughter of Aphrodite are the author's loving descriptions of Sappho's home island of Lesbos. Only a few of Sappho's poems have survived, along with assorted fragments quoted by later writers, but what does remain shows a combination of lyrical beauty, keen description of the natural world, and an economy of allusion that packs great emotion into few words. Green's language has the same mixture of spare precision and beauty found in those poems, which makes the first-person voice both believable and a pleasure for eye and ear. He is faithful to what is known of the poet's life, and he fills in the blanks convincingly, providing a cast of finely observed characters. Chief among these is Sappho herself, who, looking back at her life in flashback, proves unsparing in her judgments on her own failings. The effect is what you might get if one of Jane Austen's heroines were a bisexual artist in a circle where the "better sort of people" sometimes apply peer pressure to take part in a political assassination. (1993, 274 pages)More about The Laughter of Aphrodite at Powell's Books, Amazon.com or The Book Depository